En vigueur au 11 juin 2026
La société Jardin du Lion s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données personnelles, effectués à partir du présent site internet, soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la législation luxembourgeoise.
1. Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées sur ce site internet est : Jardin du Lion Sàrl-S – 8, Rue des Mérovingiens, 8070 Bertrange E-mail de contact : contact@jardindulion.com
2. Les données personnelles que nous collectons
Nous recueillons uniquement les données adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées :
● Via le formulaire de contact ou de demande de devis : Nom, prénom, adresse de courrier électronique (e-mail), numéro de téléphone, adresse postale complète du lieu des travaux envisagés, ainsi que tout détail textuel lié à votre projet d’aménagement d’extérieur.
● Via la navigation sur le site (Cookies) : Données techniques de navigation (adresse IP anonymisée, type de navigateur), sous réserve de votre consentement via le bandeau cookie.
3. Finalités et bases légales du traitement
Le traitement de vos données personnelles repose sur des fondements juridiques stricts :
● Exécution de mesures contractuelles ou précontractuelles : Vos données sont indispensables pour répondre à vos demandes d’informations, étudier vos projets de paysagisme, établir des devis précis et assurer l’exécution de vos chantiers.
● Intérêt légitime de l’Entreprise : Assurer le bon fonctionnement du site internet et répondre efficacement aux messages reçus.
● Obligations légales : Pour la gestion de la comptabilité et la conservation obligatoire des factures au Luxembourg.
4. Durée de conservation des données
L’Entreprise s’engage à ne pas conserver vos données personnelles au-delà de la durée strictement nécessaire :
● Données des prospects (demandes sans suite contractuelle) : Conservées pendant une durée maximale de trois (3) ans à compter du dernier contact de votre part.
● Données des clients (contrat signé) : Conservées pendant toute la durée des relations contractuelles, augmentée des délais légaux de conservation obligatoire des documents comptables et fiscaux (soit une durée d’archivage de dix (10) ans au Luxembourg).
5. Destinataires et transfert des données
Les données personnelles collectées sont strictement confidentielles. Elles sont exclusivement destinées à l’usage interne de la société Jardin du Lion. Nous nous engageons à ne jamais vendre, louer ou céder vos données à des tiers à des fins de prospection commerciale. Les seuls tiers pouvant y avoir accès sont nos sous-traitants techniques (hébergeur du site web), localisés au sein de l’Union Européenne.
6. Vos droits au titre du RGPD
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
● Droit d’accès, de rectification et d’effacement (« Droit à l’oubli »).
● Droit à la limitation et d’opposition au traitement de vos données.
Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez envoyer votre demande écrite à l’adresse e-mail suivante : contact@jardindulion.com
7. Autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les règles du RGPD, vous disposez du droit légal d’introduire une réclamation auprès de la CNPD (Commission Nationale pour la Protection des Données), l’autorité de contrôle luxembourgeoise située à Belvaux, Luxembourg (www.cnpd.lu).